::: Italia Film Fest:::

Gitmek (My Marlon and Brando)

:: SCHEDA

Reg./Dir.: Huseyin Karabey Scen./Script: Hüseyin Karabey Ayça Damgaci Fot./Phot.: A. Emre Tanyildiz Mont./Ed.: Mary Stephen Mont.Suo./Sou.Ed.: Mohammed Mokhtari Mus.: Kemal S. Gurel Huseyin Yildiz Erdal Guney Cast: Ayça Damgaci Hama Ali Khan Cengiz Bozkurt Prod.: A-Si Film Contact: A-Si Film www.asifilm.com Dati tecn./Tech. data: Turchia/Turkey 2008 93 min/35 mm.


:: TRAMA

Nel marzo 2003, mentre le bombe americane iniziavano a cadere su Baghdad, l’attrice turca Ayca Damgaci lasciava il suo appartamento ad Istanbul diretta al confine iracheno. Dietro quel cordone, c’era l’attore Hama Ali Khan, l’amore della vita di Damgaci, la sua luna e le sue stelle, il suo Marlon ed il suo Brando. Hüseyin Karabey, noto regista di documentari, fa il suo debutto narrativo ricostruendo il folle viaggio in una zona di guerra, con Damgaci che interpreta sè stessa e Khan che appare nei videomessaggi d’amore che le ha realmente spedito. “My Marlon and Brando” è magia pura, un film con un’anima fulgente, un cuore pesantecome una roccia e una volontà d’acciaio come quella della sua protagonista. L’esperienza di Karabey come regista di documentari risplende in tutta la sua attenzione per i dettagli etnografici – è contento di lasciar vagare la macchina da presa, vérité-style, e questo ci aiuta ad immedesimarci con Damgaci nel suo sempre crescente senso di non-appartenenza alla guerra… Il film è un tributo massimo, coraggioso, dolce e molto spesso divertente al suo amore per Khan! Anche se la politica potrebbe trasformare questa commedia di improbabili amanti in una tragedia, nella sua fugace goffaggine, “My Marlon and Brando” è un coerente omaggio a Damgaci e Khan, due anime gemelle che nessun confine invalicabile potrebbe mai tenere separate. Peter Scarlet

:: BIOGRAFIA

Huseyin Karabey, che vive a Istanbul, è uno dei nuovi registi turchi con più talento. Karabey dirige la ‘A-si Films’, un’impresa di produzione dedicata a raccontare storie avvincenti dalla regione. Nasce nel 1970.

 

 

  

:: FILMOGRAFIA

2008 My Marlon and Brando 2006 I Missed my Rendez-vous with Death 2005 Dialogues in the dark 2004 Pina Bausch Istanbul “Breath” 2003 Gift to Nazim Hikmet Ran 2001 Silent Death 1999 Boran 1998 Lost people and the Street 1997 Dialogue Bachelors Inns 1 May 2 Film 1996 Etruch Camp