Programma
Taormina 50
Taormina Arte Awards for Cinematic Excellence
Grande Cinema
al Teatro Antico
Cinema dal Mondo
Nastri d'Argento
I debutti di Taormina: Premio BNL
miglior film opera prima

I debutti di Taormina:
Premio BNL
I Corti Siciliani

Le lezioni di cinema
Taormina 50
Il grande cinema del passato
Concorso per la
migliore vetrina
Pubblicazioni
Il partner BNL
Taormina Arte
PHOTO Gallery
Rassegna stampa
Conferenze Stampa
Accrediti
Notizie utili
Contatti
TFF 2001
TFF 2002
TFF 2003
HOME
 
Utenti attivi:

 

::: LEZIONI DI CINEMA :::

MARGARETHE VON TROTTA

:: SCHEDA

Reg./Dir.:
Margarethe Von Trotta
Sogg./Story
Scen./Script:
Margarethe von Trotta
Pamela Katz
Fot./Phot.:
Franz Rath
Mont./Ed.:
Corina Dietz
Mus.:
Loek Dikker
Scg./Art Dir.:
Heike Bauersfeld
Cos.:
Ursula Eggert
Int./Cast:
Katja Riemann (Lena Fischer 33 anni/aged 33)
Maria Schrader (Hannah Weinstein)
Martin Feifel (Fabian Fischer)
Jürgen Vogel (Arthur von Eschenbach)
Jutta Lampe (Ruth Weinstein)
Doris Schade (Lena Fischer 90 anni/aged 90)
Fedja van Huêt (Luis Marquez)
Carola Regnier (Rachel Rosenbauer)
Svea Lohde (Ruth 7 anni/aged 7)
Jutta Wachowiak (Frau Goldberg)
Jan Decleir (Nathan Goldberg)
Thekla Reuten (Klara Singer)
Lilian Schiffer (Erika)
Lena Stolze (Miriam Süßmann)
Isolde Barth (Fabian's Mother)
Prod.:
Richard Schöps
Orig.:
Germania /Germany 2003
136’ / v.o. inglese, tedesco / 35 mm


:: TRAMA

New York, 2001. Ruth reagisce in modo disperato alla morte del marito, secondo la figlia Hannah. Quando Hannah comincia ad indagare nel passato della madre scopre che Ruth è stata cresciuta dalla “ariana” Lena, quando – durante la seconda guerra mondiale - i genitori ebrei di lei sono stati deportati. Hannah va a Berlino e trova l’ormai 90enne Lena. La vecchia donna racconta ad Hannah la propria storia: la storia delle donne di Rosenstrasse. Il marito di Lena era un musicista ebreo. Un giorno l’uomo non torna a casa dal lavoro e Lena va a cercarlo. Dopo un’odissea burocratica viene inviata a Rosenstrasse, dove trova altre donne in cerca dei loro mariti ebrei che sono stati incarcerati in quel luogo. Qui Lena incontra Ruth. A seguito delle insistenze delle donne gli uomini vengono rilasciati ma la madre di Ruth viene deportata. Ruth rimane con Lena finché alcuni parenti americani la verranno a prendere. Dopo aver perso la propria madre, Ruth non può sopportare di perdere anche Lena e in preda alla rabbia getta l’anello ricevuto dalla madre ai piedi di Lena. Quando Hannah ritorna con questo anello Ruth è finalmente in grado di fare i conti con il proprio passato.

:: BIOGRAFIA

Margarethe von Trotta
Nata a Berlino nel 1942 da madre russa, Margarethe von Trotta è stata attrice e sceneggiatrice prima di diventare una delle più importanti registe del cinema europeo. Dal 1968 ha lavorato per il cinema e la televisione, recitando in 25 film tra cui cinque diretti da Rainer Werner Fassbinder (fra i quali Gli dei della peste, 1969; Il soldato americano, 1970; Attenzione alla puttana santa, 1970). Con Volker Schlöndorff, uno dei grandi registi contemporanei tedeschi (che sposa nel 1971), ha lavorato come attrice ma anche come sceneggiatrice. Nel 1975 inizia la sua attività di regista dirigendo, insieme a Schlöndorff, Il caso Katharina Blum dal romanzo del Premio Nobel Heinrich Böll, apologo di una povera cameriera trasformata in un «mostro» dalla stampa incline a soddisfare gli istinti cannibali dei propri lettori. Nei film di Margarethe von Trotta il tema ricorrente è la ricerca dell'identità femminile al quale si affiancano di volta in volta i temi del contrasto tra identità pubblica e privata, della comunicazione tra gli uomini, del terrorismo, come in Il secondo risveglio di Christa Klages del 1977 (primo film interamente da lei scritto e diretto) e Anni di piombo del 1981 (Leone d'Oro al Festival di Venezia), delle motivazioni che sorreggono l'azione politica come in Rosa Luxemburg del 1986, del coraggio civile come in Il lungo silenzio del 1993 e, infine, quello delle difficoltà e delle contraddizioni della Germania come nel film La promessa del 1995. Ha da sempre avuto un occhio speciale per le attrici, spesso provenienti dal teatro: Katharina Thalbach, Angela Winkler, Barbara Sukova, Hanna Schygulla e poi Carla Gravina, Alida Valli, Fanny Ardant, Greta Scacchi, Valeria Golino, quasi tutte premiate nei festival internazionali. Vissuta per molti anni in Italia, attualmente risiede fra Parigi e Berlino. Recentemente ha diretto alcuni importanti film per la TV accolti da notevole successo. Il suo film più recente uscito con successo anche in Italia è Rosentrasse che alla Mostra di Venezia 2003 ha ottenuto la Coppa Volpi per l’attrice protagonista Katja Riemann che sarà l’interprete del suo prossimo film in lavorazione da settembre 2004. Il Taormina BNL FilmFest 2004 presenterà in anteprima assoluta italiana l’ultimo suo lavoro, Die Andere Frau (L’altra donna, 2004), interpretato da Barbara Sukova.

 

 

  

:: FILMOGRAFIA

FILMOGRAFIA
Filmography1975
Die verlorene Ehre der Katharina Blum
(Il caso Katharina Blum
coregia di Volker Schlöndorff)
1978
Das zweite Erwachen der Christa Klages
(Il secondo risveglio di Christa Klages)
1979
Schwestern oder die Balance des Glücks
(Sorelle, o la bilancia della felicità)
1981
Die bleierne Zeit
(Anni di piombo
Leone d'Oro al Festival di Venezia 1981)
1982
Heller Wahn
(Lucida follia)
1985-86
Die geduld der Rosa Luxemburg
(Rosa L.)
1987
Felix
1988
Paura e amore
1990
L'africana
1993
Il lungo silenzio
1994
Das versprechen
(La promessa)
2003
Rosenstrasse
2004
Die andere frau
(L’altra donna)


    Ministero per i Beni e le Attività Culturali [link esterno al sito]  Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo [link esterno al sito]  L'Unione europea in linea [link esterno al sito]      Consorzio per le Autostrade Siciliane
Programma - Taormina 50 - Taormina Arte Awards for Cinematic Excellence - Grande Cinema al Teatro antico - Cinema dal Mondo
I debutti di Taormina: Premio BNL miglior film opera prima - Nastri d'Argento - I debutti di Taormina: Premio BNL I Corti Siciliani
Le lezioni di cinema - Taormina 50 I film italiani del passato - pubblicazioni - Il partner BNL - Gallery - Taormina Arte
Rassegna stampa - Conferenze stampa - Contatti - TFF 2001 - TFF 2002 - TFF 2003 - HOME -
Termini di utilizzo | Sito Web creato ed ospitato da Taonet S.r.l.
Torna IndietroTorna Indietro